قدیمی ها می گفتند
خانه ی داماد عروسی است،‏ خانه ی عروس خبری نیست

***

در حالی که ایمیلهای حاکی از پایان دنیا در بیست و یک دسامبر یا شب چله ی امسال،‏ مطابق ادعای منتسب به تقویم تمدّن مایا،‏ خیلی از روشنفکران و مذهبی های ما را به خودش مشغول کرده،‏
در مکزیک،‏ کانون مایا ها،‏ هیچکس برای این اتفاق عظیم آماده نمی شود؛ بلکه برعکس خود، را برای سونامی گردشگران ‏مهیا کرده اند :))

!


Mayan prophecy sparks dread, celebration worldwide

... In Mexico's Mayan heartland, nobody is preparing for the end of the world; instead, they're bracing for a tsunami of spiritual visitors of the terrestrial variety...

http://news.msn.com/world/mayan-prophecy-sparks-dread-celebration-worldwide



از آقای جوفری براسوِل مردمشناس در همین صفحه نقل شده است که

"I think this tells us more about ourselves, particularly in the Western world, than it does about the ancient Maya," said Geoffrey Braswell, an associate professor of anthropology and leading Maya scholar at the University of California, San Diego. "The idea that the world will end soon is a very strong belief in Western cultures. ... The Maya, we don't really know if they believed the world would ever end
ترجمه:‏
به عقیده ی من این چیزها بیش از آنکه تمدن مایا ها را به ما بشناساند،‏ خود ما را بهِمان می شناساند
این باور که دنیا عنقریب به آخر خواهد رسید،‏ در جهان غرب خیلی خیلی پر رنگ است
ما حتّی مطمئن نیستیم که واقعاً مایا ها به چیزی به نام پایان دنیا معتقد بوده اند
(چه برسد به تعیین زمان برای آن)